大家好,我是東京自耕農Leo
以下這篇文章是在講我自己的事情,而且會有點長
也和我翻譯分享的那些內容沒有什麼直接關係
單純只是我自己個人的事
關於9/29 po出的
世界上最幸福的人這篇おジャゲ老師的翻譯漫畫
造成相當多正反兩面的留言與討論
也衝擊到不少長期追蹤自耕農的粉絲的價值觀
如果你納悶自耕農為什麼會PO這種東西,而有一點點感到好奇的話
在這邊想和你分享一下我的故事
我曾經在PTT發過幾次關於自己成長歷程的文章
可能有些文章因為當時還沒成立粉絲頁
有些人並不會知道那些經歷,與現在的我是同一個人
我沒有錢去留學,更沒有家裡的金援
出發來日本前是個領著22K的普通台灣年輕人
只有一張當兵時自學日文拿到的N3證照
2012年透過打工度假簽證(Working Holiday Visa)來日本打工
之後轉為正社員留在日本至今
上面這段話,是我一直以來在介紹自己時會讓大家知道的
2012年,當兵退伍後在台灣工作半年(當時馬囧確定再連任4年)
意識到當時在台灣的工作環境讓我看不見未來
加上原生家庭,因為我的工作生活作息與家人不同
要求我在過完農曆新年後,就搬出去外面住
不是開玩笑的說說,是認真監督你什麼時候才會離開的…
我當時的薪水2萬2,每個月給家裡6000
但被說寧可找外人來我房間住,收房租,也不願意讓我住在我家…
多媒體設計系出身的我,只要坐在電腦前
都可以發飆吼我、甚至趕我離開這個家
理由是我不守家規,不聽話不乖
家家有本難念的經這句話,真的要有體會過的人才能深深體會…
當然除了這個以外還有很多,考慮文章長度就不在此一一贅述了
我記得以前小時候填的各種調查問卷,只要有家庭問題這個選項
我一定打勾,而且很羨慕其他同學們遇到的從來都不是家庭問題
因為家庭的問題,是尚未獨立的小孩,永遠也無法解決的
當然我知道,這世界上永遠有人過得比你我都還要更慘
有些人出生四肢就有缺陷,有些人還沒長大就失去了雙親
有些人表面上家庭祥和,關起家門後形同地獄
我希望你明白,關於家庭因素所帶來的傷害,我完全能夠體會…
光是此時此刻還存活在世界上
你就有多麼了不起了…
一直以來,在各方面
我一直秉持著尊重這兩個看似簡單卻很難達成的字
希望有傳達給大家知道(不包括對中共,天滅中共,謝謝)
正因為有過這些親身經歷
所以現在的我們,才能站在更宏觀的角度
去面對這些「事件」
從前,這些「事件」曾經徹底地傷透了你
卻也造就了此時此刻的你
我不求你原諒與放下這些「事件」
沒有任何人能夠指使當事人應該怎麼做
但我們是不是可以試著面對這些「事件」
認同它是我們在成長過程中的一部分之後
接受它
並在有餘力之時,試著伸手去拉其他需要幫助的人一把呢?
以上文章很長,謝謝你願意花時間看到最後
自耕農PTT文章延伸閱讀(應該google也能找到):
逆子怒砍虎爸 考上醫科不給讀 迷電玩被碎念
http://disp.cc/b/163-9WBw
「日本打工度假ptt」的推薦目錄:
- 關於日本打工度假ptt 在 東京自耕農 Leo's Tokyo Life Facebook 的最佳解答
- 關於日本打工度假ptt 在 歐陽靖・裏東京生存記 Facebook 的最佳貼文
- 關於日本打工度假ptt 在 歐陽靖・裏東京生存記 Facebook 的最佳解答
- 關於日本打工度假ptt 在 [心得] 日本打工度假一年心得(文長><) - 看板WorkanTravel 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [心得] 日本打工度假就職3年半分享- workantravel 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工度假 | Dcard 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [問題] 赴日打工度假…有點猶豫… | PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [討論] 日本打工度假未通過原因sueshanyo PTT批踢踢實業坊 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工ptt [心得] - Itha 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 「日本打工計畫書ptt」懶人包資訊整理(1) 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工度假ptt - Jex 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工ptt 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [情報] 日本打工度假宣佈延期- 看板WorkanTravel - PTT美食 ... 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [問題] 6月滿30歲日本打工度假- workantravel 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [討論] 打工度假到35歲? - PTT評價 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [問題] 去日本打工對求職有幫助嗎? - WomenTalk 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工度假代辦ptt - 台鐵車站資訊懶人包 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [心得] 日本打工度假一年心得(文長><) | aceworld ptt 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 打工度假詢問日本大全問答ptt 留學簽證 - 紐西蘭自助旅行最佳解答 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工度假工作類型在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的 ... 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工度假工作類型在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的 ... 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工度假ptt - Ifty 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 【詢問】日本工作簽證PTT - 日本打工度假問答大全-20200705 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [問題] 6月滿30歲日本打工度假- PTT看板workantravel - 干饭人 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工不會日文PTT,大家都在找解答 旅遊日本住宿評價 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 Re: [問題] 疫情出不去日本打工度假前可以準備什麼日幣低點先 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 【日本打工一年ptt】[心得]日本打工度假一年心得... +1 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 japan work ptt [心得] 日本打工度假一年心得(文長><) | 藥師家 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [問卦] 台灣人專門跑到日本做底層工作?? 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 Re: [問題] 疫情出不去日本打工度假前可以準備什麼日幣低點先 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 【問題】日本打工PTT ?推薦回答 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [問卦] 日本打工度假很賽嗎- Gossiping 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [心得] 日本打工渡假- 工作介紹公司RNC | rnc ptt - 萌寵公園 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 沖繩工作ptt [心得] 日本打工度假一年心得(文長><) - 藥師+全台 ... 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [心得] 日本打工度假找工作及工作經驗分享 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工換宿ptt – 日本打工度假 - Newsnn 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 前往【懶人包】分類標籤:Ptt 所有文章- 日本打工度假 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 Re: [問題] 日本打工度假| WomenTalk 看板| MyPTT 網頁版 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 【背包客最愛】樂荷評價ptt - 加拿大打工度假攻略-20200805 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 【詢問】日本打工存錢PTT 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工度假ptt - Mican 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 [問題] 疫情出不去日本打工度假前可以準備什麼日幣低點先換 ... 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 PTT上有網友分享日本打工度假申請的常見問題 - Facebook 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 其實不管幾歲都可以來日本打工!?有想法就立刻出發吧! 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 Re: [閒聊] 為什麼有些人喜歡讓男生住進女生宿舍- c_chat 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工換宿ptt - Sqyiz 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 打工度假國家ptt - Thereco 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 打工度假ptt 10個PTT最多人問的愛爾蘭遊學打工問題? - Aozqkc 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 趨勢贏家特別版-青春轉個彎 日本打工365天冒險日記: Step by Step 成功求職計畫全解讀 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 英國打工度假ptt 【遊學攻略】英國遊學必知的10件事情!費用 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 Re: [問題] 疫情出不去日本打工度假前可以準備什麼日幣低點先 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本打工ptt - 日本打工度假最佳解答-20200626 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 爱奇艺tv <> 蘭蔻玫瑰露升級版ptt 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 請將line更新至最新版本後再試一次-Dcard與PTT討論推薦 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 請將line更新至最新版本後再試一次-Dcard與PTT討論推薦 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本留學計畫書:申請準備╳表格填寫攻略╳校園生活╳融入日本社會,??大丈夫??! 的評價
- 關於日本打工度假ptt 在 日本網路ptt 的評價
日本打工度假ptt 在 歐陽靖・裏東京生存記 Facebook 的最佳貼文
昨天是《歐陽靖‧裏東京生存記》出版滿5個月的日子。
『終於有人寫出真實的東京!』
『這本書解除了很多我對日本人的疑惑!』
『好久沒有做得這麼精緻用心的書了!』
出版至今,我收到了許多正面評價;我相信這是一本非常非常特別的書,有讀過的人應該就能理解我對東京的愛恨情仇…但講真的,『說實話』並不完全討人喜歡,最近的一則讀者迴響更令我一度覺得不安。
「因為讀了妳的書,我決定跟日本男友分手了,謝謝妳讓我了解有些文化差異是不可能被輕易改變的。」
前幾天我在IG收到了某位讀者的DM,簡稱她為A小姐好了…因為這則令人震驚的私訊而讓我跟她聊了許久。(非常感謝A小姐願意匿名提供自己的故事讓我公開🙏🏻)
她一年前到東京的餐廳打工度假,在職場認識了當時的日籍店長而交往。她說男友去台灣玩過好幾次,對台灣人本來就非常有好感,常常讚賞台灣美女多、食物又好吃。
「雖然我日文還不好,但覺得很投緣,交往沒多久後就決定搬到他家住了。」
A小姐本來住在語言學校附近,個人空間僅5坪大,月租卻要台幣兩萬多塊的分租套房。
她打著如意算盤:心想跟男友同居確實能減少不少開銷負擔,因此立刻答應…沒想到同住第二個月,狀況就開始發生了…
「出去約會時我們都各付各的,因為我也不習慣讓男友請客,所以無所謂…結果某天他突然拿出帳單跟我收房租跟水電瓦斯費,我們在剛同居時他根本沒提到這件事;他甚至計算我待在家裡的天數、跟他在家裡的天數差異…結果是我要分攤比他更多的房租跟水電,因為他待在公司的時間比較長…」
一算之下A小姐每個月要分攤約台幣一萬五,但其實很合理,只是覺得男女朋友這樣算起來有點尷尬罷了。
⚠️【台日文化差異:日本並沒有『由男方出錢』的文化,很多年輕雙薪夫妻所有開銷都是各付各的,除非有一方沒收入。此外,東京人認為『請客』會造成被請另一方要回禮的心理壓力,所以分開付帳反而是一種體貼。】
又過了一段時間,A小姐因為不適應東京的寒冬而感冒發燒,沒辦法上班,只能躺在家裡休養。這個月結束後,男友要求她負擔更多的房租,因為她待在家的時間更長。
「我很生氣地對他說自己生病沒辦法上班耶!他卻說:生病還不是因為妳自己不注意受涼造成的?」
男友甚至怪罪她請病假造成公司人力不足、帶給其他員工很多困擾、如果不好好照顧自己的健康狀況還不如辭職算了。
⚠️【台日文化差異:即使是情人也要公私分明。職場戀情本來就不被允許,如果一旦發生,處理起來就要更加冷酷無情了。總之,無論發生什麼事情都不能影響到工作表現。】
漸漸的,A小姐的『台式公主病』被磨掉了,她慢慢開始能接受日式戀愛的被虐模式;包包自己提、車門自己開,趕電車時男友總頭也不回地走在自己前面。
直到今年夏天,A小姐看了我的書。
「台灣朋友把妳的書帶來東京給我看,我看著看著就哭了…妳寫出了真相,不只跟男友的文化差異,還有整個無法融入東京的感覺…」
A小姐是『哈日族』,熱愛日本的流行時尚文化,所以滿懷夢想赴日打工度假,也期待有朝一日能定居在日本;但一年過去,A小姐的交際圈只有語言學校的台灣同學,連男友的朋友都對她愛理不理。
「男友的日本朋友聊天時都在講ラグビー(澳式足球)、搞笑藝人的梗…我根本沒辦法進入話題,他們也只會問我哪家珍珠奶茶好喝而已。」
⚠️【台日文化差異:台灣人的成長背景受到日本文化很大的影響,例如動漫、日劇、J-POP,但其實略與時代脫節。而日本人雖然喜歡台灣,但講到台灣,他們大多數人其實只知道珍珠奶茶、鄧麗君、九份,還有小籠包。】
秋天到了,A小姐的簽證也快到期了,她試探男友有沒有結婚的意願?但其實男友早就察覺她的格格不入,要她考慮清楚;這份體貼看在想被慰留的女方眼裡異常冷酷。之後他們便分手了,A小姐也在幾天前回到台灣。
「除了文化差異,其實重點是對方不夠愛妳。」我這樣對A小姐說。
我自己花了四年去磨合與日本男友間的價值觀隔閡,發生過無數次衝突(就像我在《裏東京生存記》裡提到的那些),但所幸雙方都有在付出心力改變自己,所以我的東京愛情故事還在進行式之中。當然我也認識嫁到日本去結果很幸福的朋友,但異國婚姻最大的關鍵還是雙方都願意溝通。
我一直跟A小姐道歉,我並不知道我的文字會居然造成一段感情離異,但A小姐一直跟我道謝,她說因為看了我的書,才戳破了自己天真的粉紅泡泡。
要經營感情本來就不容易,異國戀的確是會有段蜜月期,雙方因互相探索彼此的成長背景而覺得新奇…但當蜜月期結束,就必須抉擇『誰要去妥協誰的文化』,如果女方選擇遠嫁它鄉當個外籍新娘,就必須抱有更大的覺悟,反之亦然。
我男友是名攝影師,因為工作忙碌根本大部分時間都不在日本,卻也讓他比較有機會接觸大和民族之外的生活模式,而我們在爭執時很重視溝通,如果氣頭上說不了、或是語言隔閡,我就會寫信給對方;書信是靜下心理解問題的好方式,推薦給所有正在經歷跨國戀情的朋友們。
我跟A小姐說;前幾天看到PTT版上的男網友稱自己女友為『女王』,就知道台灣男生有多體貼了。但A小姐有點M屬性,她說未來可能還是會交日本男友,因為日本男生真的比較時髦帥氣,而且她也逐漸能接受那種『嚴以待人、嚴以律己』的日式邏輯了。
我在《歐陽靖‧裏東京生存記》裡曾寫道嫁到東京的台灣朋友說過的話:「人家說女人是水做的,我們根本就是水泥做的!」
還有好多故事想告訴大家,所以我正在著手於新作品,希望大家的『生存記』都能繼續下去。
📸PHOTO BY https://instagram.com/rkrkrk?igshid=um3u5sglu0p4
📚 《歐陽靖‧裏東京生存記》 http://rebrand.ly/20085
・・・
#裏東京 #裏東京生存記 #大塊文化
日本打工度假ptt 在 歐陽靖・裏東京生存記 Facebook 的最佳解答
昨天是《歐陽靖‧裏東京生存記》出版滿5個月的日子。
『終於有人寫出真實的東京!』
『這本書解除了很多我對日本人的疑惑!』
『好久沒有做得這麼精緻用心的書了!』
出版至今,我收到了許多正面評價;我相信這是一本非常非常特別的書,有讀過的人應該就能理解我對東京的愛恨情仇…但講真的,『說實話』並不完全討人喜歡,最近的一則讀者迴響更令我一度覺得不安。
「因為讀了妳的書,我決定跟日本男友分手了,謝謝妳讓我了解有些文化差異是不可能被輕易改變的。」
前幾天我在IG收到了某位讀者的DM,簡稱她為A小姐好了…因為這則令人震驚的私訊而讓我跟她聊了許久。(非常感謝A小姐願意匿名提供自己的故事讓我公開🙏🏻)
她一年前到東京的餐廳打工度假,在職場認識了當時的日籍店長而交往。她說男友去台灣玩過好幾次,對台灣人本來就非常有好感,常常讚賞台灣美女多、食物又好吃。
「雖然我日文還不好,但覺得很投緣,交往沒多久後就決定搬到他家住了。」
A小姐本來住在語言學校附近,個人空間僅5坪大,月租卻要台幣兩萬多塊的分租套房。
她打著如意算盤:心想跟男友同居確實能減少不少開銷負擔,因此立刻答應…沒想到同住第二個月,狀況就開始發生了…
「出去約會時我們都各付各的,因為我也不習慣讓男友請客,所以無所謂…結果某天他突然拿出帳單跟我收房租跟水電瓦斯費,我們在剛同居時他根本沒提到這件事;他甚至計算我待在家裡的天數、跟他在家裡的天數差異…結果是我要分攤比他更多的房租跟水電,因為他待在公司的時間比較長…」
一算之下A小姐每個月要分攤約台幣一萬五,但其實很合理,只是覺得男女朋友這樣算起來有點尷尬罷了。
⚠️【台日文化差異:日本並沒有『由男方出錢』的文化,很多年輕雙薪夫妻所有開銷都是各付各的,除非有一方沒收入。此外,東京人認為『請客』會造成被請另一方要回禮的心理壓力,所以分開付帳反而是一種體貼。】
又過了一段時間,A小姐因為不適應東京的寒冬而感冒發燒,沒辦法上班,只能躺在家裡休養。這個月結束後,男友要求她負擔更多的房租,因為她待在家的時間更長。
「我很生氣地對他說自己生病沒辦法上班耶!他卻說:生病還不是因為妳自己不注意受涼造成的?」
男友甚至怪罪她請病假造成公司人力不足、帶給其他員工很多困擾、如果不好好照顧自己的健康狀況還不如辭職算了。
⚠️【台日文化差異:即使是情人也要公私分明。職場戀情本來就不被允許,如果一旦發生,處理起來就要更加冷酷無情了。總之,無論發生什麼事情都不能影響到工作表現。】
漸漸的,A小姐的『台式公主病』被磨掉了,她慢慢開始能接受日式戀愛的被虐模式;包包自己提、車門自己開,趕電車時男友總頭也不回地走在自己前面。
直到今年夏天,A小姐看了我的書。
「台灣朋友把妳的書帶來東京給我看,我看著看著就哭了…妳寫出了真相,不只跟男友的文化差異,還有整個無法融入東京的感覺…」
A小姐是『哈日族』,熱愛日本的流行時尚文化,所以滿懷夢想赴日打工度假,也期待有朝一日能定居在日本;但一年過去,A小姐的交際圈只有語言學校的台灣同學,連男友的朋友都對她愛理不理。
「男友的日本朋友聊天時都在講ラグビー(澳式足球)、搞笑藝人的梗…我根本沒辦法進入話題,他們也只會問我哪家珍珠奶茶好喝而已。」
⚠️【台日文化差異:台灣人的成長背景受到日本文化很大的影響,例如動漫、日劇、J-POP,但其實略與時代脫節。而日本人雖然喜歡台灣,但講到台灣,他們大多數人其實只知道珍珠奶茶、鄧麗君、九份,還有小籠包。】
秋天到了,A小姐的簽證也快到期了,她試探男友有沒有結婚的意願?但其實男友早就察覺她的格格不入,要她考慮清楚;這份體貼看在想被慰留的女方眼裡異常冷酷。之後他們便分手了,A小姐也在幾天前回到台灣。
「除了文化差異,其實重點是對方不夠愛妳。」我這樣對A小姐說。
我自己花了四年去磨合與日本男友間的價值觀隔閡,發生過無數次衝突(就像我在《裏東京生存記》裡提到的那些),但所幸雙方都有在付出心力改變自己,所以我的東京愛情故事還在進行式之中。當然我也認識嫁到日本去結果很幸福的朋友,但異國婚姻最大的關鍵還是雙方都願意溝通。
我一直跟A小姐道歉,我並不知道我的文字會居然造成一段感情離異,但A小姐一直跟我道謝,她說因為看了我的書,才戳破了自己天真的粉紅泡泡。
要經營感情本來就不容易,異國戀的確是會有段蜜月期,雙方因互相探索彼此的成長背景而覺得新奇…但當蜜月期結束,就必須抉擇『誰要去妥協誰的文化』,如果女方選擇遠嫁它鄉當個外籍新娘,就必須抱有更大的覺悟,反之亦然。
我男友是名攝影師,因為工作忙碌根本大部分時間都不在日本,卻也讓他比較有機會接觸大和民族之外的生活模式,而我們在爭執時很重視溝通,如果氣頭上說不了、或是語言隔閡,我就會寫信給對方;書信是靜下心理解問題的好方式,推薦給所有正在經歷跨國戀情的朋友們。
我跟A小姐說;前幾天看到PTT版上的男網友稱自己女友為『女王』,就知道台灣男生有多體貼了。但A小姐有點M屬性,她說未來可能還是會交日本男友,因為日本男生真的比較時髦帥氣,而且她也逐漸能接受那種『嚴以待人、嚴以律己』的日式邏輯了。
我在《歐陽靖‧裏東京生存記》裡曾寫道嫁到東京的台灣朋友說過的話:「人家說女人是水做的,我們根本就是水泥做的!」
還有好多故事想告訴大家,所以我正在著手於新作品,希望大家的『生存記』都能繼續下去。
📸PHOTO BY https://instagram.com/rkrkrk?igshid=um3u5sglu0p4
📚 《歐陽靖‧裏東京生存記》 http://rebrand.ly/20085
・・・
#裏東京 #裏東京生存記 #大塊文化
日本打工度假ptt 在 [心得] 日本打工度假就職3年半分享- workantravel 的推薦與評價
來到日本跌跌撞撞三年半才終於要來個回顧心得分享拖太久亂七八糟又臭又長請各位多多見諒大家打工度假的目的都不同到底值不值得去,還是要看個人希望 ... ... <看更多>
日本打工度假ptt 在 日本打工度假 | Dcard 的推薦與評價
嗨嗨,會寫這篇文章的契機是因為最近身邊滿多朋友去申請日本打工度假簽證,也都有來問我在日本的一些事情,所以想分享一下我在日本的工作心得,提供給大家一個參考囉, ... ... <看更多>
日本打工度假ptt 在 [心得] 日本打工度假一年心得(文長><) - 看板WorkanTravel 的推薦與評價
簽證也快到尾聲了,想說來分享一下這一年來的心得(文長> <)
計畫趕不上變化,一開始的想法是三個月要換一次地方,但生活穩定後整個犯懶XD結果就
在大阪待滿一整年QQ
之前借當初的理由書&計畫書給朋友參考,事隔一年重看覺得超級荒唐哈哈
身邊朋友在同個地點待滿一年跟幾個月換一次地方的比率大概是8:2吧
有犯懶症的的朋友最好在一開始就把工作確定好
---------------------------------
很多人出發前的疑問就是到底應該帶多少才夠??
我朋友大多都帶20萬日幣,最少聽過10萬
但是我自己只帶了3萬5日幣來!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
我是一直到出發前三天,才在背包客棧找了打工換宿
所以一開始的租房開銷完全不需要
如果預算沒這麼多的話,滿推薦打工換宿,背包客棧、FB社團都找的到
但是務必要先確認好時數的計算跟住宿的方式
以我這邊舉例,我的房租是3萬3,時薪一千,它一間房間打掃的時數是配2.5小時,所以
我只要做滿33小時,大約掃13間房就可以抵掉房租了,其餘時間就可以另外找工作
但是有非常多的民宿是需要你一直待在那邊的,相對時間就很不彈性,我朋友的是只要當
天有客人入住,就必須待在民宿,但是一個月有8萬的零用金
特別說要注意住宿的方式是因為,有些民宿是需要和客人同住,而且需要一直換房間
因為我只帶了3萬5,所以非另外找工作不可XDD
我過了兩個禮拜才開始找工作,因為日文不好,所以是找以不需要日文的工作為主
找工作的方式除了背包客棧、FB社團外,還有在日華人網、幫幫網、小春網等等
後來透過幫幫網找到一份超市蔬菜包裝工廠的工作,固定8-17點,有加班但非強迫,時薪
滿低只有860,只要有上班就有交通補助400,
在裡面的話以日本人和中國人為大宗,而且有打破我對工廠沒辦法講日文的刻板印象,
因為那裏都是邊工作邊聊天,有時候同組會有日本人,或是其他國家的留學生,遇到聽不
懂的時候,中國媽媽也會幫忙翻譯XD
但缺點是日本人跟中國人都已經有固定的小團體了(聽說我去之前台灣人剛走一批QQ),雖
然滿友善但是打不進小圈圈
排班方面一週最少3天,你要上7天可行(裡面很多媽媽都上6、7天)
但因為我騎車上班要40分鐘,沒朋友又覺得上班無聊QQ
所以待了兩個禮拜就離職了
薪水方面的話是隔月領噢,我不確定會不會扣稅,但我領到的薪水是沒扣的
還在工廠的時候就透過背包客棧找到第二份大阪燒店的工作,
薪水一千而且每週日限領,剛好在我把錢花光光的時候得到這份工作> <
(順帶一提3萬5大概可生活一個月,但我有玩有吃有買哈)
職務是內場,就是備料、洗碗偶爾收收桌,雖然一年下來除了不會煎大阪燒外幾乎都包了
哈哈
除了帶我的人是台灣人外,其他全是日本人,
而且她只帶我兩天而已哈哈
說真的我不認為在全是日本人的環境工作日文就會進步,
除了頭兩個月害怕破日文聽不懂指令很認真學日文跟他們還對你好奇拼命跟你聊天時日文
進步很快
但之後熟了沒什麼疑問(而且餐廳忙能聊天的時間也少),工作上名詞也都懂之後,程度就
會卡住了
我有些朋友日文程度本來就不錯,和日本人溝通幾乎沒有障礙,但是開始上班後也覺得日
文沒有進步(他們大多在藥妝店)
因為以打工度假能找到的工作,大多都是服務業且有中文人力的需求,
所以上班時間基本上就是講中文服務中文語系的顧客,除非你有認識到聊得來的日本朋友
,不然想靠工作讓日語進步或許有些困難
在藥妝店就是會學到很多藥品、商品名,像我在餐廳就是學會一堆食材的單字@@反而日常
會話都退步了
大阪燒這邊是固定晚班,所以白天沒有要掃房的日子,我室友介紹我去她工作的餐廳
這邊要強調一下,平常真的要和同事、室友打好關係,因為很多工作機會都是從這裡來的
!!!!原本我大阪燒想做到3月然後換去沖繩,店長就說要介紹我去他朋友開的民宿工作> <
我朋友的那個餐廳是專門接團客的餐廳,所以全中文XDDD
而且因為是旅行團,所以超級容易遇到認識的人...去幫忙第三次就遇到前男友的朋友冏
唯一說日文的機會是去問司機要不要便當的時候
這邊是有團才有班,所以可以有空才去,基本上同事都是有其他工作
但有遇到一個女生只在這上班,因為她說她面試20幾份工作都沒上........
老實說,如果可以盡量不要到全台灣人的地方上班,雖然好人佔多數,但真的有很多台灣
人欺負台灣人的例子
後來因為這餐廳時間不穩定,所以我又找了另一份房務的工作
建議想找房務工作的人,不要到飯店以時薪計的那種,找以間計價的比較划算,
通常一間3500的房間,一個半小時~兩小時內就可以掃完了,換算下來時薪至少有一千七
到兩千左右
除了前三個月之外,我後期都是維持三~四份工作,時數都不長,但是滿穩定的
每個月的薪水總和都比我其他朋友多
所以我覺得找工作前要稍微考慮一下想要的是什麼,
我不喜歡同一份工作連續上八小時,會膩很快,所以我才用時短多份的方式
因為想多賺點錢,又覺得只做房務很寂寞,所以才房務餐廳並行
關於玩樂方面,
我幾乎每個月都會排稍遠一點的旅行,該認真工作時工作,認真玩時認真玩才不會覺得生
活很辛苦
4月櫻花季忙到炸還硬是搭夜巴迪士尼一天來回XDDDDD
話說大家在寫計劃書時應該都會寫到要趁這一年去日本各地多走走,
但是拿打工度假簽證不能買觀光客的交通套票真的很傷本
用青春18雖然便宜但時間真的拉很長QQ
但滿推薦可以去韓國玩一下,咻一下就到了!!!
待了快一年,有時會很想念台灣
一年內我回去了兩次,大家剛來時都會說不回去,但後來幾乎都有跑回去XD
我實在無法理解日本的ATM為什麼要休假哈哈
一個不小心就打超長冏
這邊總結一下,
基本上日本最大的開銷就是住吃跟交通
住我是打工換宿所以不用房租
大阪燒有交通補助跟供餐,所以也省了很多錢
交通補助的話,面試時要問清楚補助方式噢,有些是月票全額補助,有些是有當日上限,
只要有上班就是給這個金額
像我的是月票全額補助,所以在買月票時,可以選一下哪條路線的站是你很常會去的,因
為月票是你選的那條路線上所有的站可以自由上下車,
如果你今天第一份工作是月票全額補助,第二份工作可以考慮找在月票範圍上然後交通補
助是給上限的!!!
還沒出發的可以思考一下什麼方式適合自己,不過還是建議帶3萬5以上啦!
最後祝大家日本打工度假生活都可以順順利利的噢!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.173.153.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorkanTravel/M.1498055143.A.641.html
... <看更多>
相關內容