承蒙感謝編導徐麗雯與音樂設計蔣韜
很開心能參與[無垢鳥]的演唱👶🏻
有機緣能以完整編曲做現場的演出
——— 實在是太讓人珍惜了🙏🏻✨
——— 愛導演大大,愛蔣韜先生⁄(⁄ ⁄ ⁄ω⁄ ⁄ ⁄)⁄
⚡️MV已於平台發佈了⚡️
⚡️快去看看/轉貼分享⚡️
.
《光的孩子The Child of Light》
片尾曲 無垢鳥 White Drongo
🟡中文字幕高畫質版:https://youtu.be/sur9pugrjVM
🟠英文字幕高畫質版:https://youtu.be/GyAPQEhBp7U
🔴公廣金鐘入圍茶會現場演唱版:https://youtu.be/jIXvyaA-cXo
.
無垢鳥 (改編自客語童謠〈阿啾箭〉)
White Drongo ( Adapted from a Hakka nursery rhyme "Black Drongo" )
作詞改編:徐麗雯 Sub Author : Herb Hsu
作曲改編:蔣韜 Sub Composer : Jiang Tao
演唱:邱舒 Performer : Shu Chiu
文/徐麗雯 By Herb Hsu
〈無垢鳥〉的歌詞係由《維摩詰所說經·方便品》以及客語童謠〈阿啾箭〉所發想而成。
阿啾箭為大卷尾的客語稱法,是地域性很強的鳥類,昔常見於農村牛背上;維摩的梵語是清淨、無垢的意思,結合以上二者,故曲名題為〈無垢鳥〉。
〈阿啾箭〉這首童謠使用在電影《光的孩子》的劇情關鍵處,藉由不同角色的無伴奏哼唱,前後串連出生命、情感的一脈相承。〈阿啾箭〉的童謠歌詞迴環反覆、直白簡要,指出無父無母的處境、追尋的失落,剛好扣合電影的角色際遇,也與《維摩詰所說經·方便品》的核心精神相呼應。
〈無垢鳥〉歌詞以聚沫、泡、燄、幻、夢、影、浮雲、電等喻,示明無常的諦理;而〈阿啾箭〉童謠則提供了一個生活感的基底;兩者一虛一實,精神層面和現實景況交匯共振,成為了普世無盡的扣問。
〈無垢鳥〉是電影《光的孩子》的片尾曲。原初的構想是希望片尾曲能有不斷往前、往前,最後隨風消散的感覺,意圖在影片結束時,以對自然的感知、經文的無常空相,延擴至更超然的識界,並帶給人飛昇、療癒的力量。
光的孩子 The Child of Light
境外即思
麗雯。徐徐(徐麗雯的官方粉絲專頁)
台灣國際女性影展 Women Make Waves Taiwan
#客家電影院
🎬 #公廣金鐘入圍茶會
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE,也在其Youtube影片中提到,上次回台灣時我們去西門町看了電影「天氣之子」, 那天剛好下雨天🌧️,很適合看這部電影~ 我覺得台灣的電影票比較便宜,而且爆米花好吃😋 難怪台灣人很喜歡去電影院看電影,我覺得很棒! 電影裡面陽菜做了兩道料理,「洋芋片月見炒飯」&「小雞泡麵沙拉」 看著看著就肚子就餓了... 所以我回家趕快去買來材料來...
「台灣電影院英文字幕」的推薦目錄:
- 關於台灣電影院英文字幕 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於台灣電影院英文字幕 在 部長影像研究室 Facebook 的最佳解答
- 關於台灣電影院英文字幕 在 Facebook 的最佳解答
- 關於台灣電影院英文字幕 在 日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE Youtube 的最佳解答
- 關於台灣電影院英文字幕 在 JOU TV 朴梨 Youtube 的最佳解答
- 關於台灣電影院英文字幕 在 Vicky Tsai Youtube 的最佳貼文
- 關於台灣電影院英文字幕 在 [請益] 請問哪間電影院或哪種電影會有英文字幕? - 看板movie 的評價
- 關於台灣電影院英文字幕 在 台灣的雙語/英語字幕電影- 留學板 - Dcard 的評價
- 關於台灣電影院英文字幕 在 [請益] 請問台北有英文電影院嗎 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於台灣電影院英文字幕 在 【台灣電影院- 冬季台灣電影欣賞】 《帶我去遠方 ... - Facebook 的評價
- 關於台灣電影院英文字幕 在 [請益] 為何電影都不放英文字幕- 看板movie - PTT網頁版 的評價
- 關於台灣電影院英文字幕 在 電影字幕愈翻愈有哽?每天看PTT,15年字幕翻譯師 - 天下雜誌 的評價
- 關於台灣電影院英文字幕 在 一八九五_電影版(英文字幕) - YouTube 的評價
- 關於台灣電影院英文字幕 在 [請益]請問鈴芽之旅有英文字幕嗎 - PTT評價 的評價
- 關於台灣電影院英文字幕 在 [請益] 金智英有英文字幕嗎(解決)- 看板movie - Mo PTT 的評價
- 關於台灣電影院英文字幕 在 Language Reactor 看Netflix、YouTube 影片學英文、查單字利器 的評價
- 關於台灣電影院英文字幕 在 【線上看】YouTube 電影使用教學!租借及購買價格 - 瓦特兄弟 的評價
- 關於台灣電影院英文字幕 在 台北市有戲院上映的國片是英文字幕的嗎? - Mobile01 的評價
- 關於台灣電影院英文字幕 在 [請益]請問鈴芽之旅有英文字幕嗎PTT推薦- movie 的評價
台灣電影院英文字幕 在 部長影像研究室 Facebook 的最佳解答
今天部媽翻出了以前報紙上會有的『電影本事』,是「電影的故事情節」,也是早年戲院發送給觀眾的「劇情說明書」、「電影本事單」之簡稱,部媽這張是經典作品《十誡》的本事。
《本事是什麼?》
今日年輕人也許多不識「電影本事」為何?究其字意,「本事」一詞意為「事情的經過原委」、「詩詞或戲劇中的故事」。應用於電影,本事之意昭然若揭,它是「電影的故事情節」,也是早年戲院發送給觀眾的「劇情說明書」、「電影本事單」之簡稱。
電影本事通常薄薄一張,報紙似的材質,雙面印刷,橫直大小不定。一面多是當日放映影片的劇情簡介,另一面則是下期電影預告。如此一來,只消一張電影本事,戲院既可介紹播映影片,使觀眾更了解劇情內容,亦可宣傳即將上映的電影。剩餘空白處,業者有時會另闢蹊徑,發揮巧思,夾雜入五花八門的文案劇照、影評解說、演職員表、主題曲樂譜,甚至與電影毫不相關的房屋出租或藥品廣告、選舉文宣、反共標語等等,讀來十分趣味。
因此,電影本事不再只是一張單薄的「廣告傳單」,實際上它可謂最早的「電影資訊看板」,可以自由創意、深入淺出、甚至突梯滑稽地,承載記錄了早年台灣電影文化史。
《本事的起源與衰落》
電影本事其實起源很早,日治時期台灣戲院就已發送本事。國民政府剛遷台時,還可見一陣子中日文並列的本事!在默片時期,對白主要依靠現場的電影辯士,厲害點的還可以「拿了本事,就上台解說」,任憑辯士透過本事就可決定如何替劇情加油添醋!
進入有聲片年代後,辯士漸從戲院消失了,但本事仍是片商及戲院的必備宣傳手法之一。尤其台灣早已等同好萊塢電影殖民地,設備好的首輪戲院幾乎放映洋片為主,本事更是不可或缺的輔助素材。
電影史學家黃仁解釋:因為當年「懂英文的還是不多,看字幕時間都來不及,因此要發本事」,加上「看完電影後很多人看完都忘記了,拿個本事回去的話他會再看,看了會和別人講,所以本事很重要的。」因此本事是那個年代除了「報紙」、「海報」、「戲院看版」等之外,戲院提供的一項重要宣傳品,也兼具某種程度的教育意義。
本事的設計製作,通常是由片商提供文字劇照等素材,各家戲院自行設計印製後,再於電影院發贈觀眾。細節的發送方式,則隨時代與戲院各有不同。大多是免費贈送,只有1946年據稱戲院業者曾為了節節高漲的娛樂稅,竟把原本免費的本事略加裝飾,「每份出售5元或10元不等」!但大多時候,本事是隨票附贈一張,或進散場時才發送,又或更輕鬆簡單地安置於電影院一角落,供觀眾隨意拿取。直到約1980年代開始,在電視與錄影帶市場衝擊下,國片產量滑落谷底,台灣電影工業走向低迷,映演業面臨衰退命運,加上民眾教育水準提升等諸多原因,戲院逐漸不提供本事。
電影本事於是慢慢銷聲匿跡,它的角色也逐步轉變。
從廣告宣傳品、電影資訊看板,搖身一變成為收藏家的藏品物件!雖然對那個即使連電影膠捲也毫不在意細緻保存的年代而言,本事是更不受人重視的邊緣附屬品。但對影迷來說,本事卻是當年可直接輕鬆搜集的觀影紀念物,曾有本事收藏家表示:「小時候假日常去西門町地上撿本事,拜當時的人有隨手扔掉的習慣,本事還蠻好撿的。」當年遭觀眾棄之如蔽屣的電影本事,現在已是收藏家之間的交易物件。原本免費的本事,現可叫價約一張新台幣70-300不等,端視其珍稀及保存完整度而訂。
今天發現這個東西覺得很酷,分享給大家
(本文轉載自高雄市電影館官網 http://kfa.kcg.gov.tw/n/review/talk_detail.php?catid=106
台灣電影院英文字幕 在 Facebook 的最佳解答
=防縊週報-夫妻都是這樣吵架的=
週末和花爸在家看電影
嚴格來說,是他硬逼我陪他看電影
自從有小孩以來我們已經幾乎不上電影院
很多大片其實都沒跟到
週五晚上我們在myVideo花了35元買了復仇者聯盟3
順順利利的看完之後
他意猶未盡地跟我說,明天再來看復仇者聯盟4吧
(問題是這集他在我妹家的電影台完整看過一次了,還免費的)
災難正式開始
我們這次在Hami花了60元買了復仇者聯盟4
但不知道是不是因為週末大家都在家
網速慢到哭爸
卡頓卡到我去上個廁所出來畫面還在那裏轉圈圈
花爸受不了了
開始找盜版的(先說喔!我們支持正版授權,所以我們都有用買的)
然後,每個都卡...
(但人家盜版的畫質還比較高清是怎麼回事)
(但人家盜版的還有中英文字幕翻譯是怎麼回事)
這段卡頓的期間
感覺花爸躁鬱症快發作
他不停地在各螢幕切換
試圖找出最不會卡的那個平台
從小鴨找到小白,從Friday找到myVideo(不是不買是找不到地方買)
最後找到kubo...
我是覺得與其找最不會卡頓的平台
還不如叫武漢肺炎快停止攻擊台灣人!!!!
放大家出門吧!!!!別跟我們搶頻寬!
中間他還去拿wifi卡出來
喔對!我們從smartTV改成用電腦投影電視看
找盡各種方法
然後時間也過了一個小時
開頭的同一個片段我大概看了快20遍(因為花爸不停切換平台,在試播放速度)
結果因為太無聊我就在旁邊度估
然後花爸就怒了:「你沒看到我很努力了嗎?」
誰逼你了???
誰無聊會像我一樣乖乖坐在那裏等還不慍不火不催不念
我一句話都沒說你自己在那邊氣急攻心?
「怎麼樣?所以我得打起精神來是不是?!」我也火了
「對!你給我打起精神來!!!」
啃!未婚的時候上電影院看電影,你在我旁邊睡到與世隔絕還打呼
我有叫你打起精神來嗎?
但這就是結婚後的生活
這就是未婚和已婚的差別
這也是全民籠罩在武漢肺炎前和武漢肺炎後的差別(點菸)
武漢肺炎除了想斷送我的健康
居然也想斷送我的婚姻?!(掀桌)
我是不會讓武漢肺炎達成他的詭計的!!!!
所以我繼續度估(這是婚姻的壓力測試)
然後花爸嘆了一口氣跟我說:「你去睡吧」
這一場戰爭....
我與武漢肺炎的戰爭
我贏了😏
台灣電影院英文字幕 在 日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE Youtube 的最佳解答
上次回台灣時我們去西門町看了電影「天氣之子」,
那天剛好下雨天🌧️,很適合看這部電影~
我覺得台灣的電影票比較便宜,而且爆米花好吃😋
難怪台灣人很喜歡去電影院看電影,我覺得很棒!
電影裡面陽菜做了兩道料理,「洋芋片月見炒飯」&「小雞泡麵沙拉」
看著看著就肚子就餓了...
所以我回家趕快去買來材料來做,如果你有興趣也可以做做看喔!
----------------
★日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE★
食譜網站:http://tasty-note.com
YouTube頻道:https://www.youtube.com/c/tastynote
FB 社團:https://www.facebook.com/tastynote.tw/
Instagram:https://www.instagram.com/tasty.note/
業務合作:info@tasty-note.com
如果信件寄出後2天內沒收到回信,
請至facebook或instagram直接留言給我們。
----------------
★你需要準備的食材★
【小雞泡麵沙拉】
日清小雞泡麵_半包
小黃瓜_半根
小番茄_4顆
貝比生菜_適量
「沙拉醬」
日式美乃滋_2大匙
白芝麻_1大匙
醬油_1茶匙
【洋芋片月見炒飯】
洋蔥_半顆
豆苗_1包
海苔口味洋芋片_適量
蛋黃_1顆
薑末_1茶匙
香油_1大匙
雞粉(鮮雞晶)_1/2茶匙
醬油_1茶匙
----------------
如果可以的話請幫我翻譯英文字幕~!(´・ω・`)
----------------
★自我介紹★
大家好,我是KAZU(日本人) 我是愛講廢話的家庭料理研究家♡ 介紹給你們一些輕鬆做的日式家常菜食譜的頻道♡ 希望能藉由分享這些食譜,讓大家不用出國也能嚐到純粹的日式風味♡
----------------
#天気の子 #天氣之子 #食譜 #洋芋片月見炒飯 #小雞泡麵沙拉
台灣電影院英文字幕 在 JOU TV 朴梨 Youtube 的最佳解答
我承認接到這個美甲店消息我真的很錯愕
觀眾直接找到我的粉絲團來詢問= =
所以這支影片就是來告訴大家解決的方法
我也是做了一下功課不讓大家失望
剛開始我真的有疑惑一下
但後面沒有想到就這樣關門了= =
除了韓國朋友的幫忙
也得到了美甲店旁電影院工作人員的證實
這個是影片裡提到的兩間店面網址
➽http://m.store.naver.com/nailshops/detail?id=1431093455
➽http://m.store.naver.com/nailshops/detail?id=1161073081
有興趣的朋友不要忘記去之前先打個電話
這兩間店的店員我不清楚能不能用英文溝通唷
之後如果店家還有變數就不再拍片告知了
就要麻煩大家到網路上去搜尋了~
(新貨陸續上架)我的蝦皮賣場:
https://shopee.tw/joutv_with_me
喜歡我的影片請幫我按讚留言+分享👍
訂閱後記得按下鈴鐺接收通知唷🔔
付出行動支持我真的很簡單
1*請不要略過YouTube廣告!能點進去更好XD
2*好康報你知!來韓國旅遊還在擔心網卡嗎?
4G上網最快速~價格又便宜!
詳情可以點擊網址唷! https://goo.gl/T47DSr
➽快來跟JOU/朴梨互動✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Instagram ☛ https://www.instagram.com/koreajoutv/
Facebook ☛ https://www.facebook.com/koreajoutv/
Twitter ☛ https://twitter.com/pjm9420bo
痞客邦 ☛ http://jou0613.pixnet.net/blog
合作邀約 ☛ sj79928@yahoo.com.tw
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU/朴梨的相關資訊✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
🎀膚況:混合肌(T字偏油兩頰偏乾)
🎀相機:CANON M50,CASIO ZR-5000
🎀剪輯:Adobe Premiere
🎀縮圖:Photoshop
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽徵求字幕✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
為了讓更多國家的小糯米糰能看到JOU的影片
在這裡徵求製作英,韓,日字幕唷!
幫忙製作字幕的小糯米糰~
請留下名字讓我感謝你!
字幕教學影片▶ https://goo.gl/iURCeD
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU/朴梨的熱門影片✿
▶TWICE的商品跟人一樣美到說不出話?!
https://goo.gl/cgsuQ2
▶JOU親眼見到PRODUCE 101練習生?!
https://goo.gl/bbUifI
▶發現!BTS JIMIN 朴智旻的衣服?
https://goo.gl/X2CjFk
▶【BTS三期見面會】
https://goo.gl/KUNWjf
▶BTS棒棒糖?這個要怎麼吃下肚呢?
https://goo.gl/SnIDVH
▶如何做出成功吸引偶像目光的應援手幅?
https://goo.gl/c1MvUI
▶什麼?BTS幫我加油打氣?!
https://goo.gl/OtmgkN
▶BTS常去的咖啡廳?!
https://goo.gl/hwHQDK
➽JOU/朴梨喜歡的YouTuber✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
黃大謙
冏星人
啾啾鞋
愛莉莎莎 Alisasa
Mira's Garden 미라
lizzydaily
Ling Cheng
데이브 The World of Dave
はじめしゃちょー(hajime)
放火 Louis
小玉
Ryuuu TV / 學日文看日本
Hello Catie
밴쯔
퇴경아 약먹자
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU/朴梨的關鍵字✿
韓國/KOREA/한국/KPOP/BTS/防彈少年團/防弹少年团/방탄소년단/ARMY/A.R.M.Y/阿米/아미/哈韓必看/韓國必去/韓國必買/韓國必吃/韓國生活/韓國體驗/韓星/追星/演唱會/見面會/開箱/試吃/挑戰/旅行/旅遊/學習韓文/韓文/韓國語學習/自學韓文/台灣/TAIWAN/國語
台灣電影院英文字幕 在 Vicky Tsai Youtube 的最佳貼文
《你的名字。》日文:君の名は。 英文:Your name.
-於2016年8月26日在日本上映,台灣上映日期為2016年10月21日
:故事講述男女高中生在夢中相遇的幻想故事。
票房表現:「電影上映後28日內,在日本票房成績突破100億日元,成為首部非吉卜力工作室製作而達成100億日元票房的動畫電影。」
完成這部影片字幕的時候還沒看過這部電影,不過光是看到在日本的亮眼表現以及電影的風格及故事內容,Vicky就已經被吸引了~現在網路上已經出現了許多「高清字幕版」可以看,但是Vicky還是會等到10.21上映的時候再去電影院看喔~這首歌是粉ミルク 翻唱的,熟悉Vicky的朋友大概都知道Vicky做的為數不多的中日字幕很多都是他的,也是我一直在網路上有關注的日本Youtube歌手,非常喜歡他的嗓音以及翻唱歌曲所改變的「清新又溫暖的感覺」,所以當聽到這首歌的時候就非常感動啊,雖然自己還沒看過電影,不過歌詞出來後都直接被感動到,非常喜歡這首歌的歌詞,所以希望大家也喜歡嘍~
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
*--------------------------
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=njVRZZLVwmU
⚠:I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠:每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
(如有侵權請留言告知)
台灣電影院英文字幕 在 台灣的雙語/英語字幕電影- 留學板 - Dcard 的推薦與評價
由於當交換生,想要向外國朋友交流,有時在廚房吃飯會一起看電視,有些朋友對中文感興趣,但是我實在是不知道哪裡有雙語字幕的片源,只有英文也可以! ... <看更多>
台灣電影院英文字幕 在 [請益] 請問台北有英文電影院嗎 - PTT 熱門文章Hito 的推薦與評價
greg7575 沒有10/30 15:11推d66312001 菲律賓也不會有中文字幕的電影啊. ... 10 F 推qpr322: 直接問片商有沒有英文字幕就好了啊,台灣片商算蠻 10/30 16:04. ... <看更多>
台灣電影院英文字幕 在 [請益] 請問哪間電影院或哪種電影會有英文字幕? - 看板movie 的推薦與評價
如提
最近想跟幾個外國的朋友去看電影
但他們大部分都看不太懂中文
想請問有哪間電影院,或有哪種類型的電影會有英文字幕?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.169.186
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1555150198.A.481.html
因為大家平常用的英文都很菜
但又想去看電影
想說找個有英文字幕的聽不懂時還可以看XD
※ 編輯: as6633208 (59.102.169.186), 04/13/2019 18:15:27
我有點忘了QQ
※ 編輯: as6633208 (59.102.169.186), 04/13/2019 18:16:51
... <看更多>